-
1 горелка с изменяемой долей первичного воздуха
горелка с изменяемой долей первичного воздуха
горелка с регулируемой долей первичного воздуха
(котла с инвертной топкой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с изменяемой долей первичного воздуха
-
2 изменяемая доля первичного воздуха
изменяемая доля первичного воздуха
регулируемая доля первичного воздуха
(в горелке котла с инвертной топкой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменяемая доля первичного воздуха
-
3 вентилятор первичного воздуха
вентилятор первичного воздуха
Напр., для подачи воздуха в угольные мельницы котла, горелки системы с промежуточным бункером на ТЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентилятор первичного воздуха
-
4 байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице
байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице
-
5 входное отверстие первичного воздуха
входное отверстие первичного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстие первичного воздуха
-
6 система горячего первичного воздуха
система горячего первичного воздуха
(после воздухоподогревателя котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система горячего первичного воздуха
-
7 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха
(для топок под разряжением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха
-
8 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха
(для топок под разряжением и давлением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха
-
9 система холодного первичного воздуха
система холодного первичного воздуха
(до воздухоподогревателя котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система холодного первичного воздуха
-
10 смеситель первичного воздуха
смеситель первичного воздуха
СПВ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель первичного воздуха
-
11 вентилятор для первичного воздуха
Cement: primary air fanУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор для первичного воздуха
-
12 вентилятор первичного воздуха
Engineering: primary-air fanУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор первичного воздуха
-
13 воздухоподогреватель первичного воздуха
Makarov: mill air heaterУниверсальный русско-английский словарь > воздухоподогреватель первичного воздуха
-
14 воздухопровод для первичного воздуха
Cement: primary air ductУниверсальный русско-английский словарь > воздухопровод для первичного воздуха
-
15 количество первичного воздуха
Coolers: primary air volumeУниверсальный русско-английский словарь > количество первичного воздуха
-
16 коллектор котельной установки первичного воздуха
Makarov: primary air ductУниверсальный русско-английский словарь > коллектор котельной установки первичного воздуха
-
17 коллектор первичного воздуха
Engineering: primary-air duct (котельной установки)Универсальный русско-английский словарь > коллектор первичного воздуха
-
18 объём первичного воздуха
Coolers: primary air volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём первичного воздуха
-
19 отверстие для первичного воздуха
Forestry: underfire outletУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для первичного воздуха
-
20 подача первичного воздуха
Cement: primary air supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача первичного воздуха
См. также в других словарях:
устройство регулировки подачи первичного воздуха — 3.2.1.5 устройство регулировки подачи первичного воздуха: Устройство, которое позволяет установить желаемое значение подачи воздуха в горелку в соответствии с условиями газоснабжения. Действие по изменению настройки устройства регулировки подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горелка с изменяемой долей первичного воздуха — горелка с регулируемой долей первичного воздуха (котла с инвертной топкой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы горелка с регулируемой долей первичного воздуха EN primary air exchange … Справочник технического переводчика
изменяемая доля первичного воздуха — регулируемая доля первичного воздуха (в горелке котла с инвертной топкой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулируемая доля первичного воздуха EN primary air exchangePAX … Справочник технического переводчика
вентилятор первичного воздуха — Напр., для подачи воздуха в угольные мельницы котла, горелки системы с промежуточным бункером на ТЭС. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary air fan … Справочник технического переводчика
байпас первичного воздуха в углеразмольной мельнице — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal pulverizer primary air bypass … Справочник технического переводчика
входное отверстие первичного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air opening … Справочник технического переводчика
система горячего первичного воздуха — (после воздухоподогревателя котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot primary air system … Справочник технического переводчика
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха — (для топок под разряжением) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct firing pulverized fuel hot primary air fan system … Справочник технического переводчика
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха — (для топок под разряжением и давлением) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct firing pulverized fuel cold primary air fan system … Справочник технического переводчика
система холодного первичного воздуха — (до воздухоподогревателя котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold primary air system … Справочник технического переводчика
смеситель первичного воздуха — СПВ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы СПВ EN primary air mixer … Справочник технического переводчика